華語口語與表達|連音之音讀

18. April 2018

▼課堂問題討論

1)ㄦ話韻的變音裡,部分屬於語流音變的「脫落現象」。脫落現象有甚麼特色?請以ㄦ話韻舉例。
  保留重要元音,韻尾掉落,和ㄦ連音。例:小孩ㄦ。

2)指稱詞「這、那、哪」連音讀音,只出現在特定對象和數字「一」連用時變音。請觀察課本例句,找出其共同點。
  「量詞」、「單一」,量詞明確、有特定對象。

3)我的老天鵝、我的媽、我的老天爺、我的天,搭配語助詞「啊」的連音音讀為何?
  我的老天鵝啊(Ә+ia)我的媽啊(a+ia)我的老天爺啊(e+ia)我的天啊(an+ia)

▼課堂筆記

台灣人的台灣腔:合音、無捲舌音、沒有兒化音。
中文為單音節,有時會影響到第二外語的學習。

▼課後心得

雖說都是普通話、都是漢語,但聽到大陸口音還是很不習慣,很多大陸人覺得台灣腔就是柔柔綿綿黏在一起很溫柔。我的上海朋友總說台灣女生講話好可愛,還會學我們講話,反之,他們平常聊天我們都覺得大陸人好兇。但我認為台灣前陣子流行的「嫑嫑」對我來說就只是懶惰只想發一個音哈哈哈。

▼資料補充
台灣人ㄣ/ㄥ不分,成為英文學習阻礙

N 跟 NG 怎麼區分? 台灣口音英文學生的難點? 英文發音教學!
https://www.youtube.com/watch?v=8bR2pFNOgQg

東北及台灣口音都是因為懶?
东北话VS台湾腔,哪个更容易把人带跑偏?
https://www.youtube.com/watch?v=FL3rX1GGctE

Comments

  1. 天哪->an+a
    學習語言真的別談障礙,聽完就覺得自己都不會啊!

    ReplyDelete

Post a Comment